How to stop a horse from falling in on the longe line?

You need to re-train him outside of the ring. Round pens are great for free work and training at the beginning of riding a horse, but lounging should really be taught outside of one. same steps you used inside the round pen should work outside of the round pen. Good luck